Datos generales Formación Idiomas Areas de actuación Actuación profesional Producción Evaluaciones Formación de RRHH Otros datos relevantes Seccion extra

 
Curriculum Vitae
Adolfo Esteban ELIZAINCÍN EICHENBERGER
Actualizado: 22/08/2013
Publicado: 26/09/2013
Sistema Nacional de Investigadores
Humanidades / Lengua y Literatura
Categorización actual: Nivel III
Ingreso al SNI: Nivel III (01/10/2008)
Datos generales
Información de contacto
E-mail: aelizain@gmail.com
Teléfono: 598  2336 0195
Dirección: Casilla 1410    11000 Montevideo    Uruguay
Institución principal
Instituto de Lingüística / Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - UDeLaR / Universidad de la República / Uruguay
Dirección institucional
Dirección: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - UDeLaR / Instituto de Lingüística/Albo 2663 / 11200 / Montevideo / Montevideo / Uruguay
Teléfono: (+598 2)  480 0003
Fax: 2487 7292
E-mail/Web: aelizain@gmail.com / www.fhuce.edu.uy
Formación
Formación concluida
Formación académica/Titulación
Posgrado
1982 - 1984 Doctorado
Doctorado en Filología
Universitat Tuebingen (Eberhard-Karls) , Alemania
Título: Dialectología de los contactos lingüísticos. Español y portugués en España y en América
Tutor/es: Eugenio Coseriu
Obtención del título: 1990
Becario de: Alexander von Humboldt Stiftung , Alemania
Palabras clave: contactos lingüísticos
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Especialización
1972 - 1972 Especialización/Perfeccionamiento
Instituto Lingüístico Latinoamericano
Universidad de Puerto Rico , Puerto Rico
Obtención del título: 1972
Palabras clave: lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística hispánica
1966 - 1966 Especialización/Perfeccionamiento
Instituto Lingüístico Latinoamericano
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - UDeLaR , Uruguay
Obtención del título: 1966
Palabras clave: lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística hispánica
Grado
1964 - 1973 Grado
Licenciatura en Letras opción Investigación
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - UDeLaR , Uruguay
Obtención del título: 1973
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Literaturas Específicas / Literatura Española
Formación complementaria
Postdoctorado
2009 - 2009 Quantitative Historical Syntax of Portuguese
Universidade Federal da Bahia , Brasil
Palabras clave: Sintaxis, Historia, Inglés, Portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
1987 - 1987 Estadía de in vestigación
Yeshiva University , Estados Unidos
Becario de: Fulbright Commision , Estados Unidos
Palabras clave: Sociolingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística comparada
Otras instancias
2000 Otros
Nombre del evento: Estadía de investigación
Institución organizadora: Universidad de Santiago de Compostela , España
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Gramática española
1999 Otros
Nombre del evento: Estadía de investigación
Institución organizadora: Univerität Kiel , Alemania
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Geolingüística, Sociolingüística
1996 Otros
Nombre del evento: Estadía de investigación
Institución organizadora: Universität Kiel , Alemania
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Geolingüística, Sociolingüística
Idiomas
Alemán
Entiende (Muy Bien) / Habla (Bien) / Lee (Muy Bien) / Escribe (Bien)
Francés
Entiende (Bien) / Habla (Bien) / Lee (Muy Bien) / Escribe (Regular)
Griego
Entiende (Regular) / Lee (Regular)
Inglés
Entiende (Muy Bien) / Habla (Bien) / Lee (Muy Bien) / Escribe (Bien)
Italiano
Entiende (Bien) / Habla (Regular) / Lee (Bien) / Escribe (Regular)
Latín
Lee (Bien)
Portugués
Entiende (Muy Bien) / Habla (Bien) / Lee (Muy Bien) / Escribe (Bien)
Areas de actuación
Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Geolingüística
Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Tipología lingüística
Humanidades / Lengua y Literatura / Literaturas Específicas / Literatura Rioplatense
Actuación Profesional
Cargos desempeñados actualmente
Desde: 06/2006
Miembro del Directorio de la Fundación , (4 horas semanales) , Fundación María Tsakos , Uruguay
Desde: 04/2002
Académico de Número - , (8 horas semanales) , Academia Nacional de Letras , Uruguay
Desde: 12/2011
Presidente de la Academia Nacional de Letras , (10 horas semanales) , Academia Nacional de Letras , Uruguay
Desde: 06/2005
(Docente Grado 1 Interino, 2 horas semanales) , Comisión Sectorial de Enseñanza - UDeLaR , Uruguay
Desde: 04/2005
Profesor del Programa de Doctorado , (3 horas semanales) , Universidad Nacional del Sur , Argentina
Desde: 11/2007
Profesor de Historia del Español americano , (5 horas semanales) , Consejo Superior de Investigaciones Cientificas , España
Desde: 11/2008
(10 horas semanales) , Consejo Superior de Investigaciones Cientificas , España
Desde: 04/2011
Presidente de la ALFAL , (8 horas semanales) , Asociación de Lingüística y Filología de América Latina , Uruguay
Desde: 06/2011
Director-Editor de la revista LINGÜÍSTICA , (18 horas semanales) , Asociación de Lingüística y Filología de América Latina , Uruguay
Desde: 06/2011
Académico correspondiente en Uruguay , (10 horas semanales) , Academia Chilena de La Lengua , Chile
Universidad de la República , Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - UDeLaR , Uruguay
Vínculos con la institución
04/1975 - 01/2006, Vínculo: Profesor Titular Lingüística General, Docente Grado 5 Titular, (40 horas semanales / Dedicación total)
12/1998 - 01/2006, Vínculo: Decano de la Facultad , Docente Grado 5 Titular, (40 horas semanales / Dedicación total)
11/1966 - 05/1973, Vínculo: Asistente del Departamento de Lingüística, Docente Grado 2 Titular, (24 horas semanales)
08/1973 - 10/1990, Vínculo: Director del Departamento de Lingüística, Docente Grado 5 Titular, (24 horas semanales)
08/2010 - 12/2010, Vínculo: Profesor, Docente Grado 5 Interino, (20 horas semanales)
04/2011 - 10/2011, Vínculo: Coordinador del Instituto de Lingüística , Docente Grado 5 Interino, (10 horas semanales)
11/2012 - 02/2013, Vínculo: Profesor Maestría en Enseñanza Universitaria, Docente Grado 1 Interino, (8 horas semanales)
Actividades
08/2010 - 12/2010
Docencia , Maestría
Tópicos de lingüística histórica con especial atención al español en América , Responsable , Maestría en Ciencias Humanas opción Lenguaje, Cultura y Sociedad
11/1997 - 12/1997
Docencia , Maestría
La frontera lingüística Uruguay/Brasil , Maestría en Ciencias Humanas opción Estudios Migratorios
04/1997 - 07/1997
Docencia , Maestría
Seminario de Tesis I  , Maestría en Ciencias Humanas opción Estudios Migratorios
09/1996 - 11/1996
Docencia , Maestría
Introducción interdisciplinaria al estudio de las migraciones , Maestría en Ciencias Humanas opción Estudios Migratorios
09/2008 - 11/2008
Docencia , Pregrado
Tipologías lingüísticas , Licenciatura en Lingüística opción Investigación
07/1985 - 10/2005
Docencia , Pregrado
Lingüística Histórica , Licenciatura en Lingüística opción Investigación
08/2004 - 11/2004
Docencia , Pregrado
Historia del español de América , Licenciatura en Lingüística opción Investigación
08/1995 - 11/1995
Docencia , Pregrado
La lingüística brasileña actual sobre el portugués de Brasil , Licenciatura en Lingüística opción Investigación
08/1994 - 11/1994
Docencia , Pregrado
Tipologías lingüísticas , Licenciatura en Lingüística opción Investigación
03/1976 - 07/1982
Docencia , Pregrado
Lingüística I (Estructuralismo) , Licenciatura en Lingüística opción Investigación
08/1976 - 06/1982
Docencia , Pregrado
Lingüística II  (Fonética y Fonología) , Licenciatura en Lingüística opción Investigación
08/1976 - 06/1982
Docencia , Pregrado
Lingüística III (Sintaxis);  , Licenciatura en Lingüística opción Investigación
08/1976 - 06/1982
Docencia , Pregrado
Metodología de la investigación lingüística , Licenciatura en Lingüística opción Investigación
03/1969 - 10/1975
Docencia , Pregrado
Introducción a la Lingüística  , Licenciatura en Lingüística opción Investigación
07/2005 - 09/2005
Extensión , Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Conmemoración de los 400 años de la publicación de la Primera Parte de El Quijote
06/2011 - 06/2011
Gestión Académica
Organizadfor del Coloquio Ángel López-Ataliba Teixeira de Castilho. Gramáticas del siglo XI
10/1990 - 12/1997
Gestión Académica , Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Consejero
01/2001 - Actual
Proyectos de Investigación y Desarrollo , Instituto de Lingüística
DPU. Dialetos portugueses do Uruguai  , Otros
03/1988 - Actual
Proyectos de Investigación y Desarrollo , Instituto de Lingüística
Atlas lingüístico diatópico y diastrático del Uruguay (ADDU) , Coordinador o Responsable
06/2005 - 06/2007
Proyectos de Investigación y Desarrollo , Instituto de Lingüística , Depto. de Psico y Sociolingüística
Lexicología bilingüe español-portugués. El caso de la región fronteriza uruguayo-brasileña. , Otros
07/1989 - 11/2005
Proyectos de Investigación y Desarrollo , Instituto de Lingüística
Historia del español de América , Coordinador o Responsable
06/2001 - 07/2005
Proyectos de Investigación y Desarrollo , Instituto de Lingüística , Depto. de Psico y Sociolingüística
Historia del portugués en Uruguay , Otros
06/2001 - 06/2005
Proyectos de Investigación y Desarrollo , Instituto de Lingüística
Historia del portugués en Uruguay , Otros
04/1987 - 04/2005
Proyectos de Investigación y Desarrollo , Instituto de Lingüística (ex Departamento de...) , Depto. de Psico y Sociolingüística
Aspectos sincrónicos y diacrónicos del español del Uruguay  , Coordinador o Responsable
09/1998 - 10/2001
Proyectos de Investigación y Desarrollo , Instituto de Lingüística
Aspectos semánticos de la interface gramática discurso. Estudios descriptivos y comparados: francés/español/portugués , Otros
06/1988 - 07/1998
Proyectos de Investigación y Desarrollo , Instituto de Lingüística
Historia del español y del portugués en Uruguay , Coordinador o Responsable
10/1979 - 12/1982
Proyectos de Investigación y Desarrollo , Instituto de Lingüística
Frontera 79
Universidad de la República , Facultad de Derecho - UDeLaR , Uruguay
Vínculos con la institución
06/1987 - 12/1988, Vínculo: Profesor Titular de Lingüística Aplicada, Docente Grado 5 Interino, (6 horas semanales)
Universidad de Cádiz , España
Vínculos con la institución
02/1998 - 06/1998, Vínculo: , (8 horas semanales)
Actividades
02/1998 - 06/1998
Docencia , Grado
Lingüística Histórica
02/1998 - 06/1998
Docencia , Grado
Sociolingüística
02/1997 - 06/1997
Docencia , Grado
Lingüística Histórica
Universität Mainz , Alemania
Vínculos con la institución
04/1988 - 07/1988, Vínculo: , (4 horas semanales)
Actividades
04/1988 - 07/1988
Docencia , Grado
Die Spanische Sprache in Lateinamerika: synchronische und diachronische Aspekte
Univ. Central de Venezuela , Univ. Central de Venezuela , Venezuela
Vínculos con la institución
09/1981 - 11/1981, Vínculo: , (8 horas semanales)
Actividades
09/1981 - 11/1981
Docencia , Especialización
Psicolingüística
Univ. Pedagógica Exp. Libertador , Univ. Pedagógica Exp. Libertador , Venezuela
Vínculos con la institución
08/1975 - 12/1975, Vínculo: Profesor, (10 horas semanales)
Actividades
08/1975 - 12/1975
Docencia , Grado
Psicolingüística
08/1975 - 12/1975
Docencia , Grado
Dialectología General
Université Charles de Gaulle - Lille 3 , Francia
Vínculos con la institución
02/2000 - 03/2000, Vínculo: , (6 horas semanales)
Actividades
02/2000 - 03/2000
Docencia , Maestría
Español hablado y literatura rioplatense: aproximación histórica y situación actual
Otros , Fundación María Tsakos , Uruguay
Vínculos con la institución
06/2006 - Actual, Vínculo: Miembro del Directorio de la Fundación, (4 horas semanales)
Actividades
06/2006 - Actual
Extensión
Programa de relacionamiento entre Grecia y Uruguay Aspectos culturales
Ministerio de Educación y Cultura , Academia Nacional de Letras , Uruguay
Vínculos con la institución
04/2002 - Actual, Vínculo: Académico de Número -, (8 horas semanales)
01/2010 - 12/2010, Vínculo: Coordinador nueva ortografía , (3 horas semanales)
12/2011 - Actual, Vínculo: Presidente de la Academia Nacional de Letras, (10 horas semanales)
Actividades
03/2008 - Actual
Líneas de Investigación , Departamento de Lengua y Literatura , Sección de Asuntos Lengüísticos
Proyecto de Estudio Sociolingüístico del Español de España y América - PRESEEA   , Coordinador o Responsable
03/2007 - Actual
Líneas de Investigación , Departamento de Lengua y Literatura , Sección de Asuntos Lengüísticos
Historia de los estudios sobre el lenguaje en Uruguay , Coordinador o Responsable
Universidad de la República , Licenciatura en Ciencias de la Comunicación - UDeLaR , Uruguay
Vínculos con la institución
01/1994 - 12/1994, Vínculo: Director de la Licenciatura en Comunicación, Docente Grado 1 Interino, (15 horas semanales)
Empresa Pública , Comisión Sectorial de Enseñanza - UDeLaR , Uruguay
Vínculos con la institución
01/1996 - 12/1997, Vínculo: Presidente de la Comisión, Docente Grado 5 Interino, (15 horas semanales)
06/2005 - Actual, Vínculo: , Docente Grado 1 Interino, (2 horas semanales)
07/2008 - 12/2010, Vínculo: Profesor, Docente Grado 5 Interino, (3 horas semanales)
Actividades
07/2008 - Actual
Docencia , Maestría
Seminario de Monografía , Responsable
06/2005 - Actual
Gestión Académica
Integrante del Comité Académico de la Maestría en Educación
Universidad Nacional del Sur , Argentina
Vínculos con la institución
04/2005 - Actual, Vínculo: Profesor del Programa de Doctorado, (3 horas semanales)
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas , Consejo Superior de Investigaciones Cientificas , España
Vínculos con la institución
11/2007 - Actual, Vínculo: Profesor de Historia del Español americano, (5 horas semanales)
11/2008 - Actual, Vínculo: , (10 horas semanales)
11/2009 - 11/2009, Vínculo: , (24 horas semanales)
11/2010 - 12/2010, Vínculo: , (5 horas semanales)
11/2011 - 12/2011, Vínculo: , (10 horas semanales)
04/2013 - 04/2013, Vínculo: , (10 horas semanales)
Actividades
08/2012 - 08/2012
Proyectos de Investigación y Desarrollo , Centro de Ciencias Humanas y Sociales , Programa de Alta Especialización en Filología Hispánica
Diccionario Español de Términos Literarios Internacionales
Real Academia Española , España
Vínculos con la institución
02/2006 - 04/2006, Vínculo: Investigador, (20 horas semanales)
Administración Nacional de Educación Pública , Consejo Directivo Central , Uruguay
Vínculos con la institución
02/2009 - 07/2009, Vínculo: Profesor, (2 horas semanales)
Universidad Nacional de La Patagonia San Juan Bosco , Argentina
Vínculos con la institución
04/2009 - 04/2009, Vínculo: Profesor  e integrante del Comité Académico, (6 horas semanales)
04/2011 - 04/2011, Vínculo: , (20 horas semanales)
Actividades
04/2009 - 04/2009
Docencia , Maestría
Seminario Historia del espanol en América
Universidade Estadual do Maranhão , Universidade Estadual do Maranhão , Brasil
Vínculos con la institución
10/2010 - 10/2010, Vínculo: , (8 horas semanales)
Organizaciones Sin Fines de Lucro , Asociación de Lingüística y Filología de América Latina , Uruguay
Vínculos con la institución
04/2011 - Actual, Vínculo: Presidente de la ALFAL, (8 horas semanales)
06/2011 - Actual, Vínculo: Director-Editor de la revista LINGÜÍSTICA, (18 horas semanales)
Academia Chilena de La Lengua , Academia Chilena de La Lengua , Chile
Vínculos con la institución
06/2011 - Actual, Vínculo: Académico correspondiente en Uruguay, (10 horas semanales)
Lineas de investigación
Título: Historia de los estudios sobre el lenguaje en Uruguay
Tipo de participación: Coordinador o Responsable
Objetivo: Búsqueda bibliográfica y posterior selección de aspectos particulares para su estudio de la producción lingüística nacional a partir de Daniel Granada y hasta 1950.
Equipos: Marcelo Taibo(Integrante)
Palabras clave: Historiografía, Lingüística, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Historia de la Lingüística
Título: Proyecto de Estudio Sociolingüístico del Español de España y América - PRESEEA  
Tipo de participación: Coordinador o Responsable
Objetivo: Realización de encuestas grabadas orales para la conformación de un corpus del español actual - Asociado al proyecto 'Corpus del Siglo XXI' de la Real Academia Española. El proyecto se realiza en alrededor de 20 universidades y academias del mundo hispánico que han conformado una red a esos efectos.
Equipos: Juan Carlos Urse(Integrante); Verónica Rodríguez(Integrante); María Clara Polakof(Integrante)
Palabras clave: Español, América, España
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Proyectos
1988 - Actual
Título: Atlas lingüístico diatópico y diastrático del Uruguay (ADDU), Tipo de participación: Coordinador o Responsable,
Tipo: Investigación
Alumnos:
Equipo: Harald Thun(Responsable)
Financiadores: Institución del exterior / Deutsche Forschungsgemeinschaft / Apoyo financiero
Palabras clave: Español, portugués, Uruguay, Contactos, Mapas
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística, Geolingüística
2001 - Actual
Título: DPU. Dialetos portugueses do Uruguai , Tipo de participación: Otros,
Tipo: Investigación
Alumnos:
Financiadores: Institución del exterior / Universidade Catolica de Pelotas / Cooperación
Palabras clave: Contacto, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
1979 - 1982
Título: Frontera 79,
Tipo: Investigación
Alumnos:
Equipo: Graciela Barrios, Luis Behares(Integrante)
Financiadores: Otra institución nacional / Universidad de la República / Remuneración
Palabras clave: contactos, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
1988 - 1998
Título: Historia del español y del portugués en Uruguay, Tipo de participación: Coordinador o Responsable,
Tipo: Investigación
Alumnos:
Equipo: Malcuori, Bertolotti, Coll(Integrante)
Financiadores: Comisión Sectorial de Investigación Científica - UDeLaR / Apoyo financiero
Palabras clave: Español, portugués, Uruguay, Contactos, Mapas
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
1998 - 2001
Título: Aspectos semánticos de la interface gramática discurso. Estudios descriptivos y comparados: francés/español/portugués, Tipo de participación: Otros,
Tipo: Investigación
Alumnos:
Equipo: Marisa Malcuori, Serrana Caviglia(Integrante)
Financiadores: Institución del exterior / ECOS Sud / Cooperación
Palabras clave: Interface, sintaxis, semántica
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sintaxis, semántica, Pragmática
1987 - 2005
Título: Aspectos sincrónicos y diacrónicos del español del Uruguay , Tipo de participación: Coordinador o Responsable,
Tipo: Investigación
Alumnos:
Equipo: Barrios, Bertolotti, Coll, Groppi(Integrante)
Financiadores: Comisión Sectorial de Investigación Científica - UDeLaR / Remuneración
Palabras clave: Sociolingüística, Dialectología
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística, Español del Uruguay
1989 - 2005
Título: Historia del español de América, Tipo de participación: Coordinador o Responsable,
Tipo: Investigación
Alumnos:
Palabras clave: Historia, español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
2001 - 2005
Título: Historia del portugués en Uruguay, Tipo de participación: Otros,
Tipo: Investigación
Alumnos:
Equipo: Magdalena Coll(Integrante); Serrana Caviglia, Virginia Bertolotti(Integrante)
Financiadores: Comisión Sectorial de Investigación Científica - UDeLaR / Apoyo financiero
Palabras clave: portugués, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lexicología, Dialectología, Contactos
2001 - 2005
Título: Historia del portugués en Uruguay, Tipo de participación: Otros,
Tipo: Investigación
Alumnos:
Equipo:  Bertolotti, Caviglia(Integrante)
Financiadores: Comisión Sectorial de Investigación Científica - UDeLaR / Apoyo financiero
Palabras clave: historia, portugués, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lexicología, Dialectología, Contactos
2005 - 2007
Título: Lexicología bilingüe español-portugués. El caso de la región fronteriza uruguayo-brasileña., Tipo de participación: Otros,
Tipo: Investigación
Alumnos:
Equipo: Bertolotti, Caviglia, Fernández(Integrante)
Financiadores: Comisión Sectorial de Investigación Científica - UDeLaR / Apoyo financiero
Palabras clave: Lexicología, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lexicología, Dialectología, Contactos
2012 - 2012
Título: Diccionario Español de Términos Literarios Internacionales,
Tipo: Desarrollo
Alumnos:
Equipo: Miguel Ángel Garrido Gallardo(Responsable)
Financiadores: Institución del exterior / Consejo Superior de Investigaciones Científicas / Cooperación
Palabras clave: Lexicografía, Terminología, Retórica
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Teoría Literaria / Lexicografía  y Terminología, Lenguaje literario
Producción científica/tecnológica
Creo haber contribuido significativamente al conocimiento de los procesos lingüísticos que llevan a la mezcla de lenguas y culturas y al surgimiento de nuevas lenguas o variedades de lenguas. En efecto, mis estudios sobre la frontera Uruguay/Brasil, y sobre las hablas mezcladas (y socialmente desprestigiadas) allí utilizadas, conocidas como “fronterizo” muestran que, en rigor, se trata de variedades autónomas, con una base en la gramática y fonología del portugués, pero con fuerte influencia del español. Básicamente expongo los resultados de estos trabajos (que fueron la base de mi tesis doctoral de la Universidad de Tübingen) en el libro de 1992, DIALECTOS EN CONTACTO. ESPAÑOL Y PORTUGUES EN ESPAÑA Y EN AMÉRICA, Montevideo, Arca. En este y otros trabajos se muestra la forma como se realizaron estas investigaciones, las muestras recogidas, el análisis cuantitativo y cualitativo que se aplicó, etc. Otro importante trabajo que contribuye al mejor conocimiento de las características lingüísticas y antropológicas del país es el ATLAS DIATÓPICO Y DIASTRÁTICO DEL URUGUAY ( 2 volúmenes, 2000, Editorial Westensee, Kiel). Se trata del resultado parcial (se encuentran pendientes de publicación otros volúmenes) de una extensa investigación de campo llevada a cabo en todo el territorio uruguayo por equipos de las universidades de Mainz y Kiel y la de la República, con la financiación de la DFG alemana. En estos volúmenes se cartografían diferentes fenómenos lingüísticos del país, sobre todo de la frontera con Brasil, tomando en cuenta una serie de variables socialmente representativas. Por otra parte, se presentan mapas que surgen de la aplicación de las encuestas a la población en español, y mapas que surgen de la aplicación de las mismas en portugués. Las repercusiones de estos estudios en la educación han sido muy importantes. Considero que estos estudios han contribuido al cambio de mentalidad de las autoridades educativas que, en su momento (mediados del siglo XX), consideraban casi como un delito el uso de estas variedades del portugués en el aula. Hoy la situación ha cambiado mucho a tal punto que existen programas oficiales bilingües de educación en algunas escuelas de la zona fronteriza. La consideración diacrónica de estos fenómenos de mezcla, hibridación y mestizaje lingüísticos me ocupa en estos momentos, junto a varios de mis alumnos que han conseguido financiación para sus propios proyectos en esta línea. La consulta de varios archivos nacionales ha dado como resultado la conformación de un rico corpus que nos permite vislumbrar la antigüedad que tiene el fenómeno en nuestro país, todo en base a muestras escritas extraídas de esos documentos referidos Me ocupa también la teoría de los fenómenos de contacto y aculturación. Postulo que estos fenómenos obedecen a constantes del funcionamiento interno y externo de las lenguas naturales, que hacen posible vislumbrar qué lengua influirá sobre cuál otra, en caso de que entren en contacto por alguna circunstancia histórica. Explico esta cuestión en mi reciente artículo “Ocho precisiones sobre el contacto lingüístico” en LINGÜÍSTICA: 19 (2007) pp. 117-132
Producción bibliográfica
Artículos publicados
Arbitrados
Completo
Elizaincín
Reseña. Ataliba Teixeira de Castilho (org.), Historia do portugues paulista. Linguistica (Madrid), v.: 23, p.: 136 - 142, 2010
Palabras clave: Historia, portugués, Brasil, Sao Paulo
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Internet ; Lugar de publicación: Santiago de Chile ; ISSN: 11320214
http://www.mundoalfal.org/indexe.htm
Esta revista Lingüística, órgano oficial de la Asociación de Lingüíuistica y Filología de América Latina (ALFAL) se publicó inicialmente en Madrid; desde hace 4 años se publica en Santiago de Chile. A partir del No. 23, aparece en versión on-line (también perdura - unos pocos ejemplares - en papel). El iSSN de la versión online es 2079-321X, diferente al ISSN de la versión papel que es el que aparece por defecto
Completo
Elizaincín
Reseña. Von La Quiaca nach Ushuaia. Sprachen, Kulturen und Geschichte in Argentinien. Kremnitz (Hg.). Zeitschrift für Romanische Philologie, v.: 126  4, p.: 710 - 715, 2010
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Göttingen ; ISSN: 00498661
Completo
Elizaincín
Socio- y geolingüística: nueva alianza en los estudios sobre el lenguaje. Estudos Lingüísticos e Literários, v.: 41, p.: 13 - 29, 2010
Palabras clave: Sociolingüística, geolingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lenguaje en contexto
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Salvador, Brasil ; ISSN: 01025465
Completo
Elizaincín
Ocho precisiones sobre el contacto lingüístico. Linguistica (Madrid), v.: 19, p.: 117 - 132, 2007
Palabras clave: Teoría, contactos
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Teoría
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Madrid ; ISSN: 11320214
La versión portuguesa de este trabajo con el título de 'Oito consideracoes sobre o contato lingüístico”. apareció en J. Espiga y A. Elizaincín (org.) Español y portugués: um (velho) Novo Mundo de fronteiras e contatos. Pelotas: Educat, 2008,  405-424.
Completo
Elizaincín
Los estudios sobre la frontera España/Portugal. Enfoque histórico. Revista de Estudios Extremeños, v.: 2, p.: 607 - 621, 2006
Palabras clave: Historiografía, fronteras, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Historiografía lingüística
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Badajoz ; ISSN: 02102854
Completo
Elizaincín
Las fronteras del español con el portugués en América. Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, v.: 4, p.: 105 - 118, 2004
Palabras clave: Fronteras, espanol, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Frankfurt ; ISSN: 15799425
Completo
Elizaincín
Vuelta a Sapir. (Language, Cap. 7). Lexis, p.: 283 - 293, 2003
Palabras clave: Teoría, tipología, diacronía
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Lima ; ISSN: 02549239
Completo
Elizaincín
Aspectos fónicos del español de la Banda Oriental en el siglo XVIII. Linguistica (Madrid), v.: 9, p.: 75 - 86, 1997
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Madrid ; ISSN: 11320214
Completo
Elizaincín
A cuio tiempo la dha mi muger: Notas sobre la sintaxis de la modificación nominal en la Banda Oriental del siglo XVIII. Linguistica (Madrid), v.: 9, p.: 97 - 110, 1997
Palabras clave: Historia, español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Madrid ; ISSN: 11320214
con Marisa Malcuori y Virginia Bertolotti
Completo
Elizaincín
Microlingüística del contacto español-portugués. Anuario de Lingüística Hispánica, p.: 583 - 588, 1997
Palabras clave: Contactos, Microlingüística, Lenguas Cercanas
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Valladolid ; ISSN: 0213053X
Completo
Elizaincín
Contacto entre lenguas genéticamente emparentadas. Signo&Seña, v.: 6, p.: 415 - 434, 1996
Palabras clave: Contacto, Lenguas Cercanas
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Buenos Aires ; ISSN: 03278956
Completo
Elizaincín
La interpretación en la lingüística histórica: la Banda Oriental del siglo XVIII. Cuadernos Americanos Nueva Época, v.: 52, p.: 213 - 222, 1995
Palabras clave: Espanol, Banda Oriental, Siglo XVIII
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel ; ISSN: 0185156X
Completo
Elizaincín
La lingüística de fin de siglo: nuevos objetos, nuevos caminos. Lexis, v.: 1, p.: 45 - 55, 1994
Palabras clave: Teoría, Lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística hispánica
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Lima ; ISSN: 02549239
Completo
Elizaincín
Historia y sociedad: componentes básicos del lenguaje. International Journal of the Sociology of Language, v.: 100, p.: 29 - 35, 1993
Palabras clave: Sociología, Lenguaje
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel ; ISSN: 01652516
Completo
Elizaincín; Marisa Malcuori, Virginia Bertolotti
El español montevideano del siglo XVIII. Boletín de Filología, p.: 83 - 110, 1993
Palabras clave: Español,Uruguay, siglo XVIII
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Santiago de Chile ; ISSN: 00679674
Completo
Elizaincín; G.Barrios, L.Behares,B.Gabbiani, S.Mazzolini
Planificación y política lingüística en Uruguay. IZTAPALAPA. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, v.: 29, p.: 177 - 190, 1993
Palabras clave: Glotopolítica
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Políticas lingüísticas
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: México DF ; ISSN: 01854259
Completo
Elizaincín
Detección y análisis de las consecuencias del contacto lingüístico. Cuadernos del sur, v.: 25, p.: 27 - 36, 1992
Palabras clave: contactos, metodología, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Bahía Blanca ; ISSN: 00701769
Completo
Elizaincín
El Atlas lingüístico diatópico y diastrático del Uruguay: un proyecto en marcha. Diálogo Científico, v.: 1, p.: 127 - 132, 1992
Palabras clave: Geolingüística, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Geolingüística
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Tübingen ; ISSN: 09422218
con Harald Thun y Carlos Forte
Completo
Elizaincín
El Atlas lingüístico diatópico y diastrático del Uruguay. Presentación de un proyecto. Iberoromania, v.: 30, p.: 42 - 71, 1990
Palabras clave: Geolingüística, español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Geolingüística
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Freiburg ; ISSN: 00190993
con Harald Thun
Completo
Elizaincín
Algunas características del español rural uruguayo: primera aproximación. Iberoromania, v.: 30, p.: 32 - 37, 1990
Palabras clave: Espanol rural, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Dialectología
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Freiburg ; ISSN: 00190993
con Graciela Barrios
Completo
Elizaincín
Dialectología de los contactos. Un ensayo metodológico. Anuario de Letras, p.: 5 - 29, 1988
Palabras clave: Contactos, Metodología
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Socio-dialectología
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: México DF ; ISSN: 01851373
Completo
Elizaincín
La incidencia del portugués en dos dialectos hispanoamericanos mezclados: el palenquero de Colombia y los DPU del Uruguay. Estudios filológicos, v.: 20, p.: 133 - 137, 1985
Palabras clave: Palenquero, DPU
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel ; ISSN: 00711713
Completo
Elizaincín; Brenda Laca
La duplicidad de objetos como problema del discurso. Anuario de Lingüística Hispánica, v.: 1, p.: 37 - 47, 1985
Palabras clave: Gramática, Español, Objetos
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Gramática
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Valladolid ; ISSN: 0213053X
Completo
Elizaincín
Comparación de dos situaciones de contacto de dialectos: España/Portugal, Uruguay/Brasil. Cuadernos del sur, v.: 17, p.: 89 - 100, 1984
Palabras clave: Espanol, Portugués, Europa, América
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística comparada
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Bahía Blanca ; ISSN: 00701769
Completo
Elizaincín
Es posible una integración coherente de los estudios lingüísticos?. Lectura y vida, v.: 4  1, p.: 18 - 21, 1983
Palabras clave: Psicolingüística, Sociolingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística Aplicada
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Buenos Aires ; ISSN: 03258637
Completo
Elizaincín
Sugerencias para los maestros de zonas bilingües. Lectura y vida, v.: 2  1, p.: 19 - 21, 1981
Palabras clave: Bilingüismo, Enseñanza Primaria
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística Aplicada
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Buenos Aires ; ISSN: 03258637
Completo
Elizaincín
Variabilidad morfosintáctica de los dialectos portugueses del Uruguay. Boletín de Filología, p.: 401 - 418, 1980
Palabras clave: Variación, variabilidad, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Santiago de Chile ; ISSN: 00679674
con Luis Behares
Completo
Elizaincín
Estado actual de los estudios sobre el dialecto fronterizo uruguayo-brasileño. Cuadernos del sur, v.: 12, p.: 119 - 140, 1979
Palabras clave: español, portugués, frontera
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Socio-dialectología
Lugar de publicación: Bahía Blanca ; ISSN: 00701769
Completo
Elizaincín
Métodos en Sociodialectología. Estudios filológicos, v.: 14, p.: 45 - 58, 1979
Palabras clave: Métodos, Técnicas, Sociolinguística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Valdivia ; ISSN: 00711713
Completo
Elizaincín
Sobre duplicidad de objetos en español. Anuario de Letras, p.: 257 - 265, 1979
Palabras clave: Gramática, Español
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Gramática
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: México DF ; ISSN: 01851373
Completo
Elizaincín
The emergence of bilingual dialects on the Brazilian Uruguayan Border. International Journal of the Sociology of Language, v.: 9, p.: 120 - 134, 1976
Palabras clave: contactos, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Berlin- New York ; ISSN: 01652516
No Arbitrados
Completo
Elizaincín
Lengua e inmigración. La prensa étnica gallega en Uruguay. Anuario del Centro de Estudios Gallegos, v.: 2, p.: 127 - 139, 1998
Palabras clave: Etnicidad, Prensa, Migración
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Montevideo ; ISSN: 07979312
Completo
Elizaincín
El aporte de María Beatriz Fontanella de Weinberg a la lingüística hispánica. Cuadernos del sur, v.: 27, p.: 5 - 24, 1996
Palabras clave: Historiografía, Lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística hispánica
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Bahía Blanca ; ISSN: 00701769
Completo
Elizaincín
Aceptación social y conciencia de hablantes montevideanos frente a -s en la segunda persona singular del pretérito. Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias, v.: 1  2, p.: 21 - 36, 1979
Palabras clave: sociodialectología, español, Montevideo
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Socio-dialectología
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Montevideo ; ISSN: 0250653x
en colabloración con Olga Díaz
Completo
Elizaincín
Adquisición y uso del lenguaje. Enfoque psicolingüístico de la comunicación. Revista Uruguaya de Psicoanálisis, v.: 57, p.: 121 - 133, 1978
Palabras clave: psicolingüística, sociolingüística, adquisición
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Psico-sociolingüística
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Montevideo ; ISSN: 04848268
Completo
Elizaincín
Marginalidad lingüística en América Latina y su incidencia en el proceso de educación. Boletín del Instituto Interamericano del Niño, v.: 204, p.: 121 - 133, 1978
Palabras clave: Marginación, Educación, Lenguaje
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística aplicada
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Montevideo ; ISSN: 00204056
Completo
Elizaincín
A propósito de las grafías (in)consciente, conciencia y consciencia. Revista Uruguaya de Psicoanálisis, v.: 46, p.: 3 - 5, 1976
Palabras clave: grafemática, español
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Grafemática
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Montevideo ; ISSN: 04848268
Completo
Elizaincín
El bilingüismo de la frontera uruguayo brasileña. Letras de Hoje, v.: 20, p.: 65 - 75, 1975
Palabras clave: bilingüismo, fronteras
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Porto Alegre ; ISSN: 01013335
Completo
Elizaincín
La lingüística frente a la adquisición del lenguaje. Revista de la Educación del Pueblo , v.: 20, p.: 27 - 32, 1974
Palabras clave: Adquisición
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Psicolingüística
Medio de divulgación: Papel ; Lugar de publicación: Montevideo ; ISSN: 15100405
Artículos aceptados
Libros
Libro publicado , Compilación
Elizaincín
Ortografía básica de la lengua española. 2012. Número de volúmenes: 1, Nro. de páginas: 228,
Editorial: Espasa Libros , Barcelona
Palabras clave: ortografía, lengua espanola
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Ortografía
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9788467005004;
Se trata de una versión simplificada de la Ortografía de la lengua espanola publicada en 2011. Mi participación ha sido la misma que para este último libro: redactor responsable para el área del Río de la Plata, una de la áreas en que la Asociación de Academias de la Lengua Española divide el mundo hispánico a los efectos del estudio de las características ligüísticas de cada región. Es un libro colectivo con responsabilidad fundamental en un equipo central de redacción
Libro publicado , Compilación
Elizaincín
Diccionario práctico del estudiante. 2012. Nro. de páginas: 820, Edicion: 2a,
Editorial: Santillana , Barcelona
Palabras clave: lexicografía, español, enseñanza del español
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / lexicografía hispánica
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9788468014395;
Se trata de un trabajo común en cooperación de las academias de la lengua española en el que participé junto a Carolina Escudero como responsable para el Río de la Plata-Uruguay de las tareas de actualización léxica y revisión.  Se trata, como su nombre lo dice, de un diccionario práctico, simplificado, en relación a otros, adaptado a la competencia lingüística previsible de los estudiantes de secundaria y bachillerato.  
Libro publicado , Otra
Elizaincín
Ortografía de la lengua española. 2010. Número de volúmenes: 1, Nro. de páginas: 743,
Editorial: Espasa Libros , Madrid
Palabras clave: Ortografía, español
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística hispánica
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8467034264;
Debo explicar mi participación en este libro.Se trata de una autoría colectiva, de la ASALE (Asociación de Academias de la Lengua Española, 22 en total en todo el mundo) la que, a estos efectos (y para todos los proyectos de la asociación) nuclea a las academias miembro en zonas geográficas. A la Academia Nacional de Letras de Uruguay (de la que soy secretario) le corresponde (junto a las academias argentina y paraguaya) la regíon del Río de la Plata. Cada región designa un redactor coordinador para esa obra. Este fue el papel que yo cumplí en esta publicación
Libro compilado , Compilación
Elizaincín; Jorge Espiga
Español y portugués: um (velho) Novo Mundo de fronteiras e contatos. . 2008. Nro. de páginas: 424,
Editorial: Educat , Pelotas
Palabras clave: Frontera, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8575901076;
Libro publicado , Otra
Elizaincín; Harald Thun
Atlas lingüístico diatópico y diastrático del Uruguay (ADDU-Norte). 2000. Número de volúmenes: 1, Nro. de páginas: 98,
Editorial: Westensee Verlag , Kiel
Palabras clave: Geolingüística, Mapas, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Geolingüística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 3931368122;
Libro publicado , Otra
Elizaincín; Harald Thun
Atlas lingüístico diatópico y diastrático del Uruguay (ADDU). 2000. Nro. de páginas: 166,
Editorial: Westensee Verlag , Kiel
Palabras clave: Geolingüística, Mapas, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Geolingüística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 39311368106;
Libro publicado , Otra
Elizaincín
El español en la Banda Oriental en el siglo XVIII. 1997. Nro. de páginas: 143,
Editorial: Universidad de la República , Montevideo
Palabras clave: Español, Uruguay, Historia
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9974000769;
Libro compilado , Revista
Elizaincín
Sociolinguistics in Argentina, Paraguay and Uruguay. 1996. Nro. de páginas: 123,
Editorial: Mouton De Gruyter , Berlin New York
Palabras clave: Sociolingüística, Argentina, Paraguay, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 01652516;
Se trata del Número 117 (Adolfo Elizaincín, Issue Editor) de la International Journal of the Sociology of Language
Libro publicado , Compilación
Elizaincín; Nélida Donni de Mirande, Germán de Granda, Magdalena Coll
El español de América. Cuadernos bibliográficos. Argentina. Paraguay. Uruguay. . 1994. Nro. de páginas: 150,
Editorial: Arco Libros , Madrid
Palabras clave: Bibliografía, español, Cuenca del Plata
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Español de América
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8476351534;
Libro compilado , Compilación
Elizaincín; Irene Madfes
Análisis del discurso. V Jornadas Interdisciplinarias de Lingüística.. 1994.
Editorial: Universidad de la República , Montevideo
Palabras clave: Discurso, español
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Análisis del Discurso
Medio de divulgación: Papel;
Libro compilado , Catálogo
Elizaincín
Estudios sobre el español del Uruguay. II.. 1993. Nro. de páginas: 182,
Editorial: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación , Montevideo
Palabras clave: Español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Dialectología, Sociolingüística, Español de América
Medio de divulgación: Papel;
Libro publicado , Compilación
Elizaincín
Dialectos en contacto. Español y portugués en España y América. 1992. Nro. de páginas: 263,
Editorial: Arca , Montevideo
Palabras clave: Sociolingüística, Contactos, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel;
 Reseñas en Language: 70, 2 (1994), pp. 385-386, Lexis: XVII (1993), pp. 190-191, Lingüística: 4 (1992), pp. 247-253, Revista de la Sociedad Española de Lingüística: 25/2 (1995), pp. 458-460  
Libro publicado , Compilación
Elizaincín; Luis Behares, Graciela Barrios
Nos falemo brasilero. Dialectos portugueses del Uruguay. . 1987.
Editorial: Amesur , Montevideo
Palabras clave: Contacto, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel;
Libro publicado , Compilación
Elizaincín; Luis Behares
Temas de Psico- y Sociolingüística. 1981. Nro. de páginas: 112,
Editorial: Universidad de la República , Montevideo
Palabras clave: Adquisición, rol, status
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Psico-sociolingüística
Medio de divulgación: Papel;
De los dos capítulos del libro, solo el 2 coautoría con Behares
Libro compilado , Catálogo
Elizaincín
Estudios sobre el español del Uruguay. I.. 1981. Nro. de páginas: 139,
Editorial: Universidad de la República , Montevideo
Palabras clave: Dialectología, Sociolingüística, Español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel;
Libro publicado , Compilación
Elizaincín
Bilingüismo en la Cuenca del Plata. 1975. Número de volúmenes: 1,
Editorial: OEA , Montevideo
Palabras clave: Bilingüismo, Cuenca del Plata
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel;
Capitulos de Libro
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
El italiano y el portugués en la conformación del perfil lingüístico de Uruguay , 2013
Libro: Aportes sobre la diversidad lingüística en Uruguay..
Organizadores: Barrios, G.; Behares, L. E.; Coll, M.; Curbelo, C.; Elizaincín, A. Florines, A.; Peluso, L
Editorial: Facultad de HUmanidades y Ciencias de la Educación - Comisión de Patrimonio , Montevideo
Palabras clave: Geolingüística, Perfil lingüístico Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Geolingüística, Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel; En prensa: Si
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
A Guillermo , 2012
Libro: Cum corde et in nova grammatica. Estudios ofrecidos a Guillermo Rojo. p.: 291 - 293,
Editorial: Universidade de Santiago de Compostela , Santiago de Compostela
Palabras clave: historia de la lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Historia de la lingüística en España
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9788498879148;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Motivación y origen de los cambios lingüísticos , 2012
Libro: Español al Sur. p.: 357 - 377,
Editorial: ANEP-Consejo de Formación en Educación , Montevideo
Palabras clave: Lingüística histórica, Historia del español
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9789974818446;
Se trata de la segunda edición (revisada y aumentada) del libro que, con el mismo título, apareció en 2011
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Motivación y origen de los cambios lingüísticos , 2011
Libro: Español al sur. p.: 257 - 289,
Organizadores: María José González y Cristina Píppolo
Editorial: ANEP-Luscinia Ediciones , Montevideo
Palabras clave: Teoría, Lingüística histórica
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica teórica
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9789974984219;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Tributo a Socorro Aragao , 2010
Libro: Pelos caminhos da Dialetologia e da Sociolinguística: entrelacando saberes e vidas. Homenagem a Socorro Aragao. p.: 20 - 330,
Organizadores: Conceicao de María de raújo Ramos, José de Ribamar Mendes Bezerra, María de Fátima Sopas Rocha, Marilucia Barros de Oliveira, Abdelhak Razky
Editorial: EDUFMA , Sao Luis
Palabras clave: Historia, Lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Historiografía lingüística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9788578621438;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Lo que no suele verse en las bibliografías. Tesniere (1939) y Van Coetsem (2000). Propuestas inatendidas sobre el contacto lingüístico , 2009
Libro: La lingüística como reto epistemológico y como acción social. . v.: 1, p.: 307 - 317,
Organizadores: Montserrat Veyrat Rigat & Enrique Serra Alegre
Editorial: Arco/Libros , Madrid
Palabras clave: Contacto, Teoría, Política lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Contacto, Criollística, Historia de la disciplina
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9788476357743;
Se reivindican los aportes no atendidos de dos autores importantes en el campo de estudio de las lenguas en contacto,  Tesniere y Van Coetsem, tomando como base un artículo de 1939 del primero y un libro de 2000 del segundo. También se comenta sobre ciertos comportamientos de los científicos de algunas ramas, que ignoran aportes semejantes a los propios y sobre el inevitable pero injusto predominio y exclusividad de la lengua inglesa como vehículo de la transmisión de investigaciones diversas.
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Uruguay , 2008
Libro: El español en América. Contactos lingüísticos en Hispanoamérica. p.: 301 - 319,
Organizadores: Azucena Palacios
Editorial: Ariel , Barcelona
Palabras clave: contactos lingüísticos, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9788434482753;
Ver reseña del libro en Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana: 14 (2009) pp. 235-244 (Emma Martinell Gifre & Antonio Torres Torres)
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Gramáticas em contato e em conflito: português e espanhol em América , 2008
Libro: Política lingüística na América Latina. p.: 105 - 115,
Organizadores: Dermeval da Hora, Rubens Marques de Lucena
Editorial: Idéia , Joao Pessoa
Palabras clave: Grámatica contrastiva, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Gramática contrastiva
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9788575394175;
El mismo trabajo reproducido en  Carmen Lúcia Barreto Matzenauer, Ana Ruth Moresco Miranda, Ingrid Finger y Luís Isaías Centeno do Amaral (orgs.), Estudos da linguagem. VII Círculo de Estudos Lingüísticos do Sul. Pelotas, Educat, 2008 pp. 181-195. ISBN 9788575901137
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
El Río de la Plata en la Romania Nova: español, portugués y guaraní , 2008
Libro: La lengua española: sus variantes en la región. p.: 93 - 102,
Organizadores: Academia Argentina de Letras
Editorial: Academia Argentina de Letras , Buenos Aires
Palabras clave: español, portugués, guaraní, Rio de la Plata
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9789505851126;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Banda Oriental: siglo XVIII , 2008
Libro: Documentos para la historia lingüística de Hispanoamérica. Siglos XVI a XVIII. p.: 39 - 60,
Organizadores: Elena M. Rojas Mayer
Editorial: Real Academia Española , Madrid
Palabras clave: Documentos, Paleografía
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8488292163;
Coordinación del equipo que trabaja(ba) conmigo en la historia de la adaptación de la lengua española en la Banda Oriental. Se trata de la selección, transcripción y preparación de  un grupo representativo de documentos del siglo XVIII
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
El Río de la Plata en la Romania Nova: español, portugués y guaraní , 2008
Libro: La lengua española: sus variantes en la región. p.: 93 - 103,
Organizadores: Academia Argentina de Letras
Editorial: Academia Argentina de Letras , Buenos Aires
Palabras clave: Rio de la Plata, español, portugués, guaraní
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9789505851126;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín; Lilia Arrarás-Elizaincín
Federico García Lorca y Antonio Machado ¿Una sola Andalucía? , 2007
Libro: Cervantes, Lorca, Jorge Cardoso y Leopoldo Zea. p.: 183 - 191,
Organizadores: Efthimía Pandís Pavlakis
Editorial: Ediciones del Orto , Madrid
Palabras clave: Literatura española, generaciones 98 y 27
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Literaturas Específicas / Literatura Española
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8479233907;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Funciones, causas, fines: una nueva visión de  los estudios históricos sobre el lenguaje , 2006
Libro: Haciendo lingüística. Homenaje a Paola Bentivoglio.. p.: 749 - 764,
Organizadores: Mercedes Sedano, Adriana Bolívar Martha Shiro
Editorial: Universidad Central de Venezuela , Caracas
Palabras clave: Teoría, Gramática, Tipología
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Teoría, Gramática, Tipología, Funcionalismo
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9800023062;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Sobre la lexicografía como ejercicio intelectual. El caso de Washington y Sergio Bermúdez y su Lenguaje del Río de la Plata , 2006
Libro: El español en América. Diatopía, diacronía e historiografía. p.: 547 - 561,
Organizadores: Concepción Company Company
Editorial: UNAM , México DF
Palabras clave: Lexicografía, historia, español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Historiografía lingüística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9703239803;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Los estudios sobre variación lingüística en el Cono Sur hispanohablante , 2005
Libro: Estudos de Variação lingüística no Brasil e no Cone Sul. p.: 219 - 228,
Organizadores: Ana María Stahl Zilles
Editorial: UFRGS Editora , Porto Alegre
Palabras clave: historiografía, variación, español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8570258127;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Los estudios sobre variación lingüística en el Cono Sur hispanohablante con especial referencia a Uruguay , 2005
Libro: Homeaje a José Joaquín Montes Giraldo. p.: 238 - 251,
Organizadores: Mariano Lozano Ramírez
Editorial: Instituto Caro y Cuervo , Bogotá
Palabras clave: Español, Uruguay, Variación
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9586110982;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Testimonios sobre la peculiaridad lingüística fronteriza uruguayo-brasileña , 2003
Libro: Lengua, variación y contexto. Estudios dedicados a Humberto López Morales.. p.: 605 - 610,
Organizadores: FRancisco Moreno Fernández, Francisco Gimeno Menéndez, José Antonio Samper, María Luz Gutiérrez Araus, María Vauqero, César Hernández
Editorial: Arco Libros , Madrid
Palabras clave: Contactos, español, portugués, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8476355637;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Diacronía del contacto español-portugués , 2002
Libro: La Romania Americana. Procesos lingüísticos en situaciones de contacto.. p.: 255 - 261,
Organizadores: Norma Díaz, Ralph Ludwig, Stefan Pfänder
Editorial: Vervuert Iberoamericana , Madrid Frankfurt
Palabras clave: Diacronía, contactos español portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8484890376;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Port. Você/Va(n)cê y A gente en perspectiva histórica comparada con el español , 2002
Libro: Sprachgeschichte als Varietätengeschichte. Anlässlich des 60. Geburtstages von Jens Lüdtke. p.: 295 - 303,
Organizadores: Andreas Wesch, Waltraud Weidenbusch, Rolf Kailuweit, Brenda Laca
Editorial: Stauffenburg Verlag , Tübingen
Palabras clave: Lingüística contrastiva, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 3860576593;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Historia externa del español en Argentina y Uruguay/Externe Sprachgeschichte des Spanischen in Argentinien und Uruguay , 2002
Libro: Romanische Sprachgeschichte/Histoire linguistique de la Romania. p.: 1035 - 1045,
Organizadores: Gerhard Ernst, Martín-Dietrich Glessgen, Christian Schmitt , Wolfgang Schweickard
Editorial: Mouton De Gruyter , Berlin- New York
Palabras clave: español, historia, Uruguay, Argentina
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Contacto italiano-español en textos dramáticos rioplatenses , 1999
Libro: Italia-Uruguay: culture in contatto. p.: 315 - 325,
Organizadores: Rosa Maria Grillo
Editorial: Edizioni Scientifiche Italiane , Nápoles
Palabras clave: Teatro rioplatense, Lenguaje, contacto
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8881147912;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
HIstoria social del español de América: perspectivas , 1998
Libro: Para a história do portugues brasileiro: Primeiras Idéias. p.: 143 - 153,
Organizadores: Ataliba Teixeira de Castilho
Editorial: HUmanitas/Fapesp , Sao Paulo
Palabras clave: Historia, sociedad, español, América
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8586087238;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín; Marisa Malcuori, Magdalena Coll
Grafemática histórica: seseo y yeísmo en el Río de la Plata , 1998
Libro: Estudios de grafemática en el dominio hispánico.. p.: 75 - 83,
Organizadores: José Manuel Blecua, Juan Gutiérrez, Lidia Sala
Editorial: Ediciones Universidad de Salamanca , Salamanca
Palabras clave: Grafemática, español, historia, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Grafemática histórica
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8474818907;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Los tratamientos voseantes y tuteantes en el español hablado en la Banda Oriental (siglo XVIII) , 1997
Libro: Sociedad y cultura en el Montevideo colonial. p.: 159 - 168,
Organizadores: Luis Behares, Oribe Cures
Editorial: Universidad de la República , Montevideo
Palabras clave: Tratamientos, diacronía, español, uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Los estudios lingüísticos en la frontera uruguayo-brasileña , 1996
Libro: Actas del Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y Cultura en la Frontera . p.: 267 - 277,
Organizadores: Juan M. Carrasco González, Antonio Viudas Camarasa
Editorial: Universidad de Extremadura , Cáceres
Palabras clave: Historia, estudios fronterizos
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8477232377;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Personal Pronouns for Inanimate Entities in Uruguayan Spanish in Contact With Portuguese , 1995
Libro: Spanish in Four Continents: Studies in Language Contact and Bilingualism.. p.: 117 - 132,
Organizadores: Carmen Silva-Corvalán
Editorial: Georgetown University Press , Washington DC
Palabras clave: Espanol, Portugués, Contacto
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Sobre la semántica del léxico bilingüe: el caso del esp./port. caprichoso , 1995
Libro: Panorama der lexikalischen Semantik. p.: 169 - 175,
Organizadores: Ulrich Hoinkes
Editorial: Gunter Narr , Tübingen
Palabras clave: Semántica, Lexicología, Bilingüismo
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Geolingüística, Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 3823350773;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Fructuoso Rivera como informante calificado para la historia del español del  Uruguay , 1994
Libro: El español en el Nuevo Mundo. Estudios sobre historia lingüística hispanoamericana. p.: 61 - 73,
Organizadores: María Beatriz Fontanella de Weinberg
Editorial: OEA , Washington DC
Palabras clave: Historia, español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 082703170X;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Uruguay , 1993
Libro: Documentos para la historia lingüística de Hispanoamérica. Siglos XVI a XVIII. p.: 417 - 439,
Organizadores: María Beatriz Fontanella de Weinberg
Editorial: Real Academia Esoañola , Madrid
Palabras clave: Documentos, Paleografía
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8488292090;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Historia del español en el Uruguay , 1992
Libro: Historia y presente del español de América.. p.: 743 - 758,
Organizadores: César Hernández Alonso
Editorial: Junta de Castilla y León , Valladolid
Palabras clave: Historia, español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8486022665;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
El español actual en el Uruguay , 1992
Libro: Historia y presente del español de América. . p.: 759 - 774,
Organizadores: César Hernández Alonso
Editorial: Junta de Castilla y León , Valladolid
Palabras clave: Español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Dialectología Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8486022665;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín; Mirta Groppi
La correspondencia familiar como documento para la lingüística histórica , 1992
Libro: Scripta Philologica in Honorem Juan M. Lope Blanch. v.: 1, p.: 271 - 285,
Organizadores: Elizabeth Luna Traill
Editorial: UNAM , México DF
Palabras clave: Métodos, historia, español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9683621597;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Conflicto de normas e irrealidad lingüística en emisiones radiales y televisivas de consumo popular , 1989
Libro: Realität und Mythos in der lateinamerikanischen Literatur . p.: 177 - 189,
Organizadores: Christian Wentzlaff-Eggebert
Editorial: Böhlau Verlag , Köln-Wien
Palabras clave: cultura popular, medios
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Socio-dialectología
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 3412021865;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Variation und Diaphasik , 1988
Libro: Enérgeia und Ergon.Das sprachtheoretische Denkens Eugenio Coserius in der Diskussion. (1). . p.: 267 - 275,
Organizadores: Jörn Albrecht, Jens  Lüdtke, Harald Thun
Editorial: Gunter Narr , Tübingen
Palabras clave: Variación, Diafasía
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Teoría lingüística, Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 3878083009;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Contacto de lenguas y variabilidad lingüística , 1988
Libro: Sociolingüística latinoamericana. p.: 39 - 53,
Organizadores: Rainer Enrique Hamel, Yolanda Lastra de Suárez, Héctor Muñoz Cruz
Editorial: UNAM , México DF
Palabras clave: Métodos, sociolingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9683603467;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín; Guido Zannier, Graciela Barrios,  Mazzolini, Orlando
Mantenimiento y cambio  lingüístico en la comunidad italiana del Uruguay , 1987
Libro: L´italiano in America Latina. p.: 82 - 89,
Organizadores: Vincenzo LoCascio
Editorial: Le Monnier , Firenze
Palabras clave: Contacto, español, italiano
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Kann Man die Folgen des Sprachkontaktes messen? , 1985
Libro: Seminar für Allgemeines und Indogermanisches Sprachwissenschaft Arbeitsberichte. p.: 25 - 37,
Organizadores: Ursula Pieper, Werner Winter
Editorial: Christian-Albrecht-Universität Kiel , Kiel
Palabras clave: Contacto, métodos, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 07204035;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín; Luis Behares
Noticia sobre la fonología del español del Uruguay , 1984
Libro: Aproximación al estudio del lenguaje y su patología. p.: 75 - 92,
Organizadores: K.J. de Yaffé, N. Queirolo
Editorial: Paréntesis , Montevideo
Palabras clave: Fonética, fonología, español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Fonética
Medio de divulgación: Papel;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Hacia un modelo integral para el estudio de los aspectos  psico-, socio- y neurológicos del lenguaje , 1982
Libro: Teorías y prácticas para la comprensión del lenguaje escrito. p.: 137 - 146,
Editorial: Universidad Católica de Chile , Santiago de Chile
Palabras clave: Teoría lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística, Psicolingüística, Neurolingüística
Medio de divulgación: Papel;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín; Luis Behares
Español de América y español del Uruguay: rasgos comunes y rasgos discrepantes , 1981
Libro: Logos Semantikos. V. Historia y arquitectura de las lenguas. v.: 5, p.: 413 - 425,
Organizadores: Horst Geckeler - Brigitte Schlieben Lange, Jürgen Trabant - Harald Weydt
Editorial: Gredos y Walter de Gruyter , Madrid -Berlin- New York
Palabras clave: Espanol, América
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Dialectología
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8424901665;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín; Olga Díaz
Sobre tuteo/voseo en Montevideo , 1981
Libro: Estudios sobre el español del Uruguay. I.. p.: 81 - 86,
Organizadores: Adolfo Elizaincín
Editorial: Universidad de la República , Montevideo
Palabras clave: Tuteo, Voseo, Montevideo
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Socio-dialectología
Capítulo de libro publicado
Elizaincín; Luis Behares
Adquisición del lenguaje: teorías y perspectivas , 1981
Libro: Estudios Neuropsicológicos. p.: 67 - 89,
Organizadores: Carlos Mendilaharsu
Editorial: Delta , Montevideo
Palabras clave: Adquisición
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Psicolingüística
Medio de divulgación: Papel;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Bilingüismo y problemas educativos en la zona fronteriza uruguayo-brasileña , 1978
Libro: Lingüística y Educación. Actas del IV Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina. p.: 301 - 311,
Editorial: Universidad Nacional Mayor de San Marcos , Lima
Palabras clave: Bilingüismo, Enseñanza, Español, Portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel;
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Estudio de la Fonología , 1975
Libro: Presentación del ESBOZO de la Real Academia Española. p.: 1 - 30,
Organizadores: Adolfo Elizaincín, Alma Pedretti de Bolón, Élida Miranda
Editorial: Facultad de Humanidades y Ciencias , Montevideo
Palabras clave: Gramática, Academia
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Grámatica del español
Capítulo de libro publicado
Elizaincín
Language and Reading , 1973
Libro: Reading for All. p.: 80 - 86,
Editorial: International Reading Association , Newark
Palabras clave: Lectura, Lenguaje
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística Aplicada
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 0872074196;
Trabajos en eventos
Completo
Elizaincín
GEOLINGUISTICA, SUSTRATO Y CONTACTO LINGUISTICO: ESPAÑOL, PORTUGUÉS E ITALIANO EN URUGUAY , 2010
Evento: Internacional ,  ROSAE – Congresso em Homenagem a Rosa Virgínia Mattos e Silva  , Salvador, Brasil , 2009
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Geolingüística, Sociolingüística
Medio de divulgación: Internet;
www.academiadeletras/mec.gub.uy
Completo
Elizaincín
Perfil lingüístico del Uruguay , 2010
Evento: Internacional , Segundo Foro de Lenguas ANEP , Montevideo , 2009
Anales/Proceedings: Segundio Foro de Lenguas ANEP , 57 , 78
Editorial: Administración Nacional de Educación Pública
Palabras clave: Español, portugués, italiano, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / geolingüística, español en Uruguay
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9789974688179;
Completo
Elizaincín
El inagotable interés por la situación de la frontera , 2008
Evento: Internacional , Primeiro Encontro de Professores de Portugues Língua Estrangeira do Uruguai , Montevideo , 2006
Anales/Proceedings: Portugués lengua segunda y extranjera en Uruguay. Actas del.... , 65 , 71
Editorial: Departamento de Publicaciones de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación , Montevideo
Palabras clave: Frontera Uruguay/Brasil, Sociolingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Historiografía lingüística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9789974004702;
Se trata de mi participación en una Mesa Redonda durante el Encontro: 'Fronteira, Diglossia, Bilingüismo
Completo
Elizaincín
El español en Brasil , 2007
Evento: Internacional , IV Congreso Internacional de la Lengua Española , Cartagena de Indias , 2007
Palabras clave: Espanol, Portugués, Enseñanza
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística Aplicada
Medio de divulgación: Internet;
http://congresosdelalengua.es/cartagena/ponencias/seccion_3/37/elizainci_adolfo.htm
Completo
Elizaincín
Historias paralelas: español y portugués en América , 2002
Evento: Internacional , V Congreso Internacional de Historia de la lengua española.  , Valencia , 2000
Anales/Proceedings: Actas del V Congreso Internacional de Historia de la lengua española. Valencia, 31 de enero - 4 de febrero de 2000 , 1 , 85 , 101
Editorial: Gredos , Madrid
Palabras clave: Historia, español,portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8424923162;
Completo
Elizaincín
Las fronteras del español con el portugués en América , 2001
Evento: Internacional , 2002
Palabras clave: Espanol, Portugués, América
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Internet;
http://cvc.cervantes.es/obref/congresos/valladolid
Completo
Elizaincín
Contacto y cambio: revisión de dos conceptos , 1999
Evento: Internacional , VIII Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina , Tucumán , 1987
Anales/Proceedings: Actas del VIII Congreso Internacional de la ALFAL , 243 , 250
Editorial: Universidad Nacional de Tucumán , Tucumán
Palabras clave: Teoría, Diacronía, Contactos
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 987906196;
Completo
Elizaincín
Norte y Sur en el territorio lingüístico uruguayo , 1996
Evento: Internacional , Neue Wege der romanischen Geolinguistik. Akten des Symposiums zur empirischen Dialektologie. Heidelberg/Mainz 21-24/10/91. , Mainz y Heidelberg , 1991
Anales/Proceedings: Neue Wege der romanischen Geolinguistik.  , 270 , 276
Editorial: Wstensee Verlag , Kiel
Palabras clave: Español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Español de América
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 3931368009;
Completo
Elizaincín
El español en contacto con otras lenguas. La enseñanza del español en contextos bilingües de América , 1994
Evento: Internacional , Congreso de la Lengua Española , Sevilla , 1992
Anales/Proceedings: Actas del Congreso de la Lengua Española. Sevilla, 7 al 10 de octubre de 1992.  , 531 , 535
Editorial: Instituto Cervantes , Madrid
Palabras clave: Español, portugués, enseñanza
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Gramática contrastiva, Enseñanza
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 8488252048;
Completo
Elizaincín
Tipología y diacronía desde el punto de vista funcional , 1993
Evento: Internacional , IX Congresso Internacional da Associação de Lingüística e Filología da América Latina , Campinas , 1990
Anales/Proceedings: Atas do IX Congresso Internacional da Associação de Lingüística e Filología da América Latina , 255 , 265
Editorial: Instituto de Estudos da Linguagem , Campinas
Palabras clave: Tipología, Diacronía, Funcionalismo
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Tipología lingüística
Medio de divulgación: Papel;
Completo
Elizaincín
Tesis sobre la interdisciplinariedad , 1984
Evento: Nacional , Segundas Jornadas Iterdisciplinarias de Lingüística , Montevideo , 1983
Anales/Proceedings: Segundas Jornadas Interdisciplinarias de Lingüística , 10 , 24
Editorial: Facultad de Humanidades y Ciencias , Montevideo
Palabras clave: Lingüística, Interdisciplinariedad
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Psico-, Socio- Neurolingüística
Medio de divulgación: Papel;
Completo
Elizaincín
Contacto de lenguas y variabilidad lingüística , 1984
Evento: Internacional , II Congreso Nacional de Lingüística , San Juan , 1983
Anales/Proceedings: Actas del II Congreso Nacional de Lingüística , 27 , 30
Editorial: Universidad Nacional de San Juan , San Juan
Palabras clave: Variación, Bilingüismo, Contactos
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel;
Resumen
Elizaincín
Variability in Two Romance Border Domains , 1984
Evento: Internacional , 7th World Congress of Applied Linguistics , Bruselas , 1984
Anales/Proceedings: AILA Brussels 84 Proceedings
Editorial: AILA Brussels 84 ITO/VUB , Bruselas
Palabras clave: Variación, Bilingüismo
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 9070289237;
Completo
Elizaincín
Variation/Variability Within a Linguistic Contact Domain , 1983
Evento: Internacional , XIIIth International Congress of Linguists , Tokyo , 1982
Anales/Proceedings: Proceedings of the XIIIth International Congress of Linguists , 622 , 625
Editorial: Tokyo University Press , Tokyo
Palabras clave: Variación, Bilingüismo
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel;
Completo
Elizaincín
Marginación y discriminación en situaciones de contacto lingüístico , 1981
Evento: Internacional , Simposio Internacional de Lenguas y Literaturas Hispánicas. , Bahía Blanca , 1980
Anales/Proceedings: Simposio Internacional de Lenguas y Literaturas Hispánicas , 193 , 203
Editorial: Universidad Nacional del Sur , Bahía Blanca
Palabras clave: Contacto, Discriminación, Bilingüismo
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel;
Completo
Elizaincín
Address Forms in Montevideo Spanish , 1978
Evento: Internacional , XIIth Internatinal Congress of Linguists , Viena , 1977
Anales/Proceedings: Proceedings of the XIIth Internatinal Congress of Linguists. , 264 , 266
Editorial: Universität Innsbruck , Innsbruck
Palabras clave: Tratamientos, Español, Montevideo
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Socio-dialectología
Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 3851245520;
Texto en periódicos
Revista
Elizaincín
Historia y significación actual de la lengua española , Boletín de la Sociedad de Profesores de Español del Uruguay , v: 44 , p: 717 , 2005
Palabras clave: Español, Historia, Actualidad
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lengua Española
Medio de divulgación: Papel; Lugar de publicación: Montevideo;
Revista
Elizaincín
Existe un español uruguayo? , Khippu , v: 12 , p: 4346 , 1983
Palabras clave: Español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Dialectología
Lugar de publicación: Munich;
Revista
Elizaincín
Estudio de actitudes docentes hacia el bilingüismo fronterizo , Punto 21 , v: 2,1 , p: 717 , 1976
Palabras clave: Actitudes, Docentes, Español, Portugués, Frontera
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Bilingüismo
Medio de divulgación: Papel; Lugar de publicación: Montevideo;
Revista
Elizaincín
Algunos aspectos de la sociolingüística del dialecto fronterizo , Temas de Lingüística , v: 3 , p: 112 , 1974
Palabras clave: Contacto, Frontera, Sociolingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel; Lugar de publicación: Montevideo;
Revista
Elizaincín
El problema de la adquisición del lenguaje frente a la dicotomía innato/cultural , Temas de Lingüística , v: 1 , p: 111 , 1973
Palabras clave: Adquisición
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Psicolingüística
Medio de divulgación: Papel; Lugar de publicación: Montevideo;
Revista
Elizaincín
Notes à propos de la sociolinguistique , Vers une pédagogie moderne , v: 4 , p: 2332 , 1973
Palabras clave: Divulgación, Sociolingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Lugar de publicación: Montevideo;
Revista
Elizaincín
La incorporación como recurso estilístico del español , Revista Iberoamericana de Literatura , v:  , p: 111122 , 1970
Palabras clave: Gramática, Discurso, ERspañol
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Gramática
Medio de divulgación: Papel; Lugar de publicación: Montevideo;
Revista
Elizaincín
Sobre escritores y lingüística , Cuadernos de ADEL , v: 4 , p: 3545 , 1968
Palabras clave: Lenguaje, Escritores
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Estudios Generales de Literatura / Estilística
Medio de divulgación: Papel; Lugar de publicación: Montevideo;
Revista
Elizaincín
Histoire de la linguistique. Des Origines au  Xxe. Siècle.  , Theaurus. Boletín del Instituto Caro y Cuervo , v:  , p: 13 , 1968
Palabras clave: Historia, Lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Historiografía lingüística
Medio de divulgación: Papel; Lugar de publicación: Bogotá;
Reseña del libro del mismo nombre de G. Mounin
Revista
Elizaincín
Mounin, Leroy: dos formas de historiar una ciencia , Cuadernos de ADEL: 3. 50-57. Montevideo , v: 3 , p: 5057 , 1967
Palabras clave: Historiografía, Lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Historia de la Lingüística
Medio de divulgación: Papel; Lugar de publicación: Montevideo;
Revista
Elizaincín
Lunfardología , v:  , p:  , 1967
Medio de divulgación: Papel;
Revista
Elizaincín
Algunas observaciones sobre la estructura del encabalgamiento en un poema de Delmira Agustini , Cuadernos de ADEL: 1.  , v: 1 , p: 1326 , 1966
Palabras clave: Poesía uruguaya, Métrica
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Literaturas Específicas / Literatura Uruguaya
Medio de divulgación: Papel;
Producción técnica
Trabajos Técnicos
Asesoramiento
Elizaincín
Elaboración Planes de Estudio asignatura Lingüística del I.P.A. , Modificar planes de estudio , 1986 , 3
Institución financiadora: Trabajo honorario
Palabras clave: Enseñanza, Lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística
Disponibilidad: Irrestricta; Ciudad: Montevideo/Uruguay
Trabajo honorario
Otra
Elizaincín
Proyecto Aspectos sincrónicos y diacrónicos del español del Uruguay , 1992
Palabras clave: Español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel; Ciudad: /Uruguay
Otra
Elizaincín
Plan de Estudios Lenguaje , Modificación planes de estudio , 1985 , 6
Palabras clave: Enseñanza, Lenguaje
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística
Ciudad: Montevideo/Uruguay
Trabajo honorario
Otros
Cursos de corta duración dictados
Extensión extracurricular
Tópicos de lingüística histórica española y portuguesa , 1999
Brasil , Portugués , Otros
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Brasil , Pelotas
Institución Promotora/Financiadora: Universidade Catolica de Pelotas
Palabras clave: Historia, portugués, español
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Cursos de corta duración dictados
Extensión extracurricular
Contacto y bilingüismo , 1997
Colombia , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 2 semanas
Colombia , Bogotá
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional de Colombia
Palabras clave: Bilingüismo
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Cursos de corta duración dictados
Extensión extracurricular
Contacto y cambio lingüísticos: los aportes de la sociolingüística histórica , 1997
Argentina , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Argentina , Tucumán
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional de Tucumán
Palabras clave: Sociolingüística, Argentina, Paraguay, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística /  Sociolingüística histórica
Cursos de corta duración dictados
Extensión extracurricular
Lingüística histórica: teoría y práctica , 1992
Argentina , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Argentina , Salta
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional de Salta
Palabras clave: Teoría, Lingüística histórica
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Cursos de corta duración dictados
Extensión extracurricular
Perspectivas sociolingüísticas para el análisis del discurso , 1992
Argentina , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Argentina , Bahía Blanca
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional del Sur
Palabras clave: Discurso, Interdisciplinariedad
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Análisis del Discurso
Cursos de corta duración dictados
Extensión extracurricular
Tópicos de lingüística histórica: espanhol e português em área de fronteira , 1992
Brasil , Portugués
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Brasil , Santa Maria
Institución Promotora/Financiadora: Universidade Federal de Santa Maria
Palabras clave: Contacto, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Cursos de corta duración dictados
Extensión extracurricular
Conceptos básicos de lingüística para psicólogos , 1982
Uruguay , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Uruguay , Montevideo
Institución Promotora/Financiadora: Asociación Uruguaya de Psicoterapeutas Profesionales
Palabras clave: Psicología, Lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Psico-sociolingüística
Cursos de corta duración dictados
Extensión extracurricular
Estructura y adquisición del lenguaje , 1974
Uruguay , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 2 semanas
Uruguay , Montevideo y Rivera
Institución Promotora/Financiadora: Instituto Interamericano del Niño (OEA)
Palabras clave: Adquisición, Estructuras
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Psicolingüística
Información adicional: El mismo curso dictado en 1973, solo en Montevideo
Cursos de corta duración dictados
Extensión extracurricular
Presentación de la lingüística. Sus aplicaciones en la enseñanza , 1974
Uruguay , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Uruguay , Minas
Institución Promotora/Financiadora: Instituto Normal de Minas
Palabras clave: Lingüística, Aplicaciones
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Psicolingüística
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
El portugués visto desde el español , 1999
Chile , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Chile , Santiago
Institución Promotora/Financiadora: Asociación de Lingüística y Filología de América Latina
Palabras clave: Espanol, Portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Gramática contrastiva
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Confluencias interdisciplinarias en el análisis del discurso , 1998
Argentina , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Argentina , Bahía Blanca
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional del Sur
Palabras clave: Discurso, Interdisciplinariedad
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Análisis del Discurso
Información adicional: El mismo curso de corta duración fue dictado en 1997 en la Universidad Nacional de Salta
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Geo- y Sociolingüística de los contactos , 1997
Argentina , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Argentina , Rosario
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional de Rosario
Palabras clave: Contactos, Geo- y Sociolingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Geolingüística, Sociolingüística
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Fronte (i)ras , 1996
España , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
España , Las Palmas de Gran Canaria
Institución Promotora/Financiadora: Asociación de Lingüística y Filología de América Latina y Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Palabras clave: Contacto, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Metodología de la investigación lingüística , 1995
Argentina , Español
Tipo de participación: Docente,
Argentina , Mendoza
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional de Cuyo
Palabras clave: Métodos, Técnicas, Investigación, Lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Metodología lingüística
Información adicional: El mismo curso fue dictado en el año 1994 en la Universidad Católica de Salta, Argentina
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Contato e mudança lingüística , 1994
Brasil , Portugués
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Brasil , Salvador
Institución Promotora/Financiadora: Associacao Brasileira de Lingüística y Universidade Federal da Bahia
Palabras clave: Contactos, Cambio
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Geo- e sociolingüística dos contatos , 1993
Brasil , Portugués
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Brasil , Salvador
Institución Promotora/Financiadora: Universidade Federal da Bahia
Palabras clave: Contactos, Geo- y Sociolingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Sociolingüística , 1993
Argentina , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 2 semanas
Argentina , Salta
Institución Promotora/Financiadora: Universidade Catolica de Salta
Palabras clave: Sociolingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Variación histórica, social y geográfica del lenguaje , 1993
Argentina , Español
Tipo de participación: Docente,
Argentina , Bahía Blanca
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional del Sur
Palabras clave: Diacronía, Diatopía, Diastratía
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Teoría lingüística, Sociolingüística
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Lingüística histórica. Contacto y cambio , 1993
México , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
México , Veracruz
Institución Promotora/Financiadora: Asociación de Lingüística y Filología de América Latina y Universidad Veracruzana
Palabras clave: Contacto, Cambio, Diacronía
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Tipología y diacronía desde el punto de vista funcional , 1990
Brasil , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Brasil , Campinas
Institución Promotora/Financiadora: Asociación de Lingüística y Filología de América Latina y Universidade Estadual de Campinas
Palabras clave: Tipología, Diacronía
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Tipología lingüística
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Lingüística histórica teórica y aplicada , 1988
México , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 3 semanas
México , México DF
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional Autónoma de México
Palabras clave: Lingüística histórica
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Teoría de la lingüística histórica , 1987
Argentina , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Argentina , Bahía Blanca
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional del Sur
Palabras clave: Lingüística histórica
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Variabilidad en situaciones de contacto lingüístico: el fronterizo , 1982
Argentina , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Argentina , Bahía Blanca
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional del Sur
Palabras clave: Dialectos, Fronteras
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Sociolingüística y Pragmática , 1980
Argentina , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 2 semanas
Argentina , Salta
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional de Salta
Palabras clave: Sociolingüística, Pragmática
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociopragmática
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Sociolingüística , 1979
Argentina , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Argentina , Buenos Aires
Institución Promotora/Financiadora: Sociedad Argentina de Lingüística
Palabras clave: Sociolingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Cursos de corta duración dictados
Perfeccionamiento
Psicosociolingüística , 1975
Venezuela , Español
Tipo de participación: Docente,
Venezuela , Mérida
Institución Promotora/Financiadora: Universidad de los Andes
Palabras clave: Psicolingüística, Sociolingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Psico-sociolingüística
Cursos de corta duración dictados
Especialización
Seminario de monografía , 2010
Uruguay , Español
Tipo de participación: Docente,
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación , Montevideo
Institución Promotora/Financiadora: Universidad de la Repúblioca
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Discurso, lengua escrita
Información adicional: Seminaruo correspondiente a la Maestría en enseñanza universitaria. Dictado en 2010 y 2011
Cursos de corta duración dictados
Especialización
Historia y significación actual de la lengua española , 2009
Argentina , Español
Tipo de participación: Docente, Unidad: Facultad de Filosofía y Letras, Duración: 1 semanas
Trelew y Ushuaia
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional de la Patagonia
Palabras clave: Español, Historia, Actualidad
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Información adicional: Curso dictado para la Maestría en Letras de dicha Universidad, en sus dos sedes, Trelew y Ushuaia
Cursos de corta duración dictados
Especialización
Comprensión y producción de textos científicos , 2009
Uruguay , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 3 semanas
Montevideo
Institución Promotora/Financiadora: Codicen - IPES
Palabras clave: Lingüística textual, Lengua escrita/lengua hablada
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Análisis del Discurso
Información adicional: Seminario en el marco del Posgrado de Didáctica para la Enseñanza Primaria. Se establecen las características principales de los diferentes tipos de textos que los científicos usan (producen y consumen) en el marco de la actividad de investigación: artículo, libro, capítulos, compendios, manuales, tesis. Se valoran y comparan estos textos con el ensayo
Cursos de corta duración dictados
Especialización
El contacto del español con el portugués en América , 2008
España , Español , Otros
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
España , Valencia
Institución Promotora/Financiadora: Universidad de Valencia
Palabras clave: Contacto, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Cursos de corta duración dictados
Especialización
Historia y contactos del español en América , 2007
España , Español , Otros
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
España , Madrid
Institución Promotora/Financiadora: Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Palabras clave: Historia, español, América
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Cursos de corta duración dictados
Especialización
Sociolingüística , 2007
Colombia , Español , Otros
Tipo de participación: Docente, Duración: 2 semanas
Colombia , Pereira
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Tecnológica de Pereira
Palabras clave: Sociolingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Cursos de corta duración dictados
Especialización
Métodos y técnicas de estudio en situaciones de contacto lingüístico , 2006
Colombia , Español , Otros
Tipo de participación: Docente, Duración: 2 semanas
Colombia , Bogotá
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional de Colombia
Palabras clave: Metodología, Contactos
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Cursos de corta duración dictados
Especialización
Tipologías lingüísticas , 2005
Argentina , Español , Otros
Tipo de participación: Docente, Duración: 2 semanas
Argentina , Bahía Blanca
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional del Sur
Palabras clave: Tipología
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Tipología lingüística
Cursos de corta duración dictados
Especialización
Historia del español en América , 2005
Uruguay , Español , Otros
Tipo de participación: Docente, Duración: 2 semanas
Uruguay , Montevideo
Institución Promotora/Financiadora: Consejo Superior de Investigaciones Científicas y Universidad de la República
Palabras clave: Historia, español, América
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Cursos de corta duración dictados
Especialización
Sociodialectología de la región fronteriza uruguayo-brasileña , 2004
Brasil , Portugués , Otros
Tipo de participación: Docente, Duración: 2 semanas
Brasil , Sao Paulo
Institución Promotora/Financiadora: Universidade de Sao Paulo
Palabras clave: Contacto, español, portugués
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Cursos de corta duración dictados
Especialización
Variación y contactos del español americano , 2004
Argentina , Español , Otros
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Argentina , Buenos Aires
Institución Promotora/Financiadora: Consejo Superior de Investigaciones Científicas y Universidad de Buenos Aires
Palabras clave: Historia, contactos, español, América
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Cursos de corta duración dictados
Especialización
Principios básicos de la sociolingüística de los contactos , 2003
Colombia , Español , Otros
Tipo de participación: Docente, Duración: 2 semanas
Colombia , Bogotá y Leticia
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional de Colombia
Palabras clave: Sociolingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Cursos de corta duración dictados
Especialización
Sociolingüística pluridimensional: metodología dialetológica. Buscando as dimensôes sociais. O projeto DPU , 2001
Brasil , Portugués , Otros
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Brasil , Pelotas
Institución Promotora/Financiadora: Universidade Catolica de Pelotas
Palabras clave: Dialectología, Contactos
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Cursos de corta duración dictados
Especialización
Atlas lingüísticos hispanoamericanos con especial referencia al Atlas Diatópico y diastrático del Uruguay (ADDU) , 2001
Argentina , Español , Otros
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Argentina , Tartagal
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional de Salta
Palabras clave: Geolingüística, español, Uruguay
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Geolingüística
Cursos de corta duración dictados
Especialización
Psicolingüística de base transformativa , 1979
Uruguay , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Uruguay , Montevideo
Institución Promotora/Financiadora: Asociación Uruguaya de Psicoanálisis
Palabras clave: Psicolingüística, Transformacionalismo
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Gramática transformacional
Información adicional: El mismo curso dictado en el mismo año en el Instituto de Neurología de la Facultad de Medicina, Universidad de la República
Cursos de corta duración dictados
Otro
Historia del español de América , 2011
Argentina , Español
Tipo de participación: Docente, Duración: 1 semanas
Comodoro Rivadavia
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Nacional de La Patagonia San Juan Bosco
Palabras clave: Historia, español, América
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Información adicional: Curso para la Maestría en Letras de esa universidad
Desarrollo de material didáctico o de instrucción
Algunas precisiones sobre los dialectos portugueses del Uruguay , 1978
Uruguay , Español , Papel
Folleto de divulgación publicado por la UdelaR sobre la temática
Palabras clave: Contactos, Español, Portugués, Fronteras
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Criollística
Organización de eventos
Concierto
Jornadas de Actualización Neuropsicológicas , 1981
Uruguay , Español , Otros
Evento itinerante: NO, Catálogo: NO
Uruguay , Montevideo
Palabras clave: Adquisición, Afasias, Dislexia
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Psicolingüística, Neurolingüística
Organización de eventos
Congreso
XV Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina , 2008
Uruguay , Español , Internet , www.mundoalfal.org
Evento itinerante: NO, Catálogo: SI
Uruguay , Montevideo
Institución Promotora/Financiadora: Universidad de la República
Palabras clave: lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística, Filología
Organización de eventos
Congreso
XIV Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina , 2005
México , Español , Internet
Evento itinerante: NO, Catálogo: SI
México , Monterrey
Institución Promotora/Financiadora: Universidad Autónoma de Nuevo León
Palabras clave: Lingüística, Filología
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística, Filología
Información adicional: Responsable, en mi condición de Seceretario General de la ALFAL, del vínculo con la Comisión Organizadora Local del XIV Congreso
Organización de eventos
Congreso
Jornadas de Reflexión sobre la Enseñanza de la Lengua Materna , 1995
Uruguay , Español , Papel
Evento itinerante: NO, Catálogo: NO
Uruguay , Montevideo
Institución Promotora/Financiadora: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Palabras clave: lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística, Didáctica
Organización de eventos
Congreso
Primeras Jornadas Interdisciplinarias de Lingüística , 1981
Uruguay , Español , Papel
Evento itinerante: NO, Catálogo: SI
Uruguay , Montevideo
Institución Promotora/Financiadora: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Palabras clave: lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística
Información adicional: En años posteriores, continué en la organización de las Segundas, Terceras, Cuartas y Quintas (una por año) Jornadas
Organización de eventos
Congreso
Ciclo de conferencias y seminarios con  motivo del trigésimo aniversario de la fundación del Departamento de Lingüística.  , 1980
Uruguay , Español , Papel
Duración: 1 semanas
Evento itinerante: NO, Catálogo: SI
Uruguay , Montevideo
Institución Promotora/Financiadora: Facultad de Humanidades y Ciencias
Palabras clave: lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística
Organización de eventos
Congreso
Presentación del ESBOZO de la Real Academia Española , 1974
Uruguay , Español , Papel
Evento itinerante: NO, Catálogo: SI
Uruguay , Montevideo
Palabras clave: Gramática, Español
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Gramática
Organización de eventos
Congreso
Seminario Interdisciplinario de Semántica , 1973
Uruguay , Español , Papel
Evento itinerante: NO, Catálogo: SI
Uruguay , Montevideo
Institución Promotora/Financiadora: Facultad de Humanidades y Ciencias
Palabras clave: Semántica
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Semántica
Organización de eventos
Otro
Primer Curso de Posgrado en Filología  Hispánica - Cátedra  , 2005
Uruguay , Español , Internet , www.fhuce.edu.uy
Duración: 4 semanas
Evento itinerante: SI, Catálogo: SI
Uruguay , Montevideo
Institución Promotora/Financiadora: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Palabras clave: Lingüística, Filología
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística, Filología
Información adicional: Se trata de la Dirección Local de la Cátedra 'Dámaso Alonso', que se realiza en diferentes lugares de América, organizada por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de Madrid y, localmente, por la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República. Se ofrecieron 14 módulos de entre 5 y 10 horas a cargo de especialistas uruguayos y españoles. Luego del examen final, al mejor alumno del Curso se le ofreció una beca para cursar estudios de Posgrado en Madrid, la que fue obtenida por la Sra. Malvina Guaraglia.
Otra producción técnica
Coordinador del Instituto de Lingüística , 2011
Uruguay , Español
Montevideo
Institución Promotora/Financiadora: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística
Otra producción técnica
Curso intensivo de Lingüística  , 2006
Uruguay , Español , Otros
Curso introductorio
Uruguay , Salto
Institución Promotora/Financiadora: CERP
Palabras clave: Introdución, Lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Introducción, Lingüística
Evaluaciones
Evaluación de Proyectos
2008 / 2010
Institución financiadora: Universidad de la República - Comisión Sectorial de Investigación Científica
Cantidad: De 5 a 20
Uruguay
Integrante de la Subcomisión de Proyectos de CSIC, UdelaR
Evaluación de Proyectos
2007 / 2007
Institución financiadora: Fondo Clemente Estable
Cantidad: Menos de 5
Uruguay
Evaluación del proyecto 'Lengua e identidad en el Uruguay: diacronía y sincronía de las formas de tratamiento'de Magdalena Coll
Evaluación de Proyectos
2007 / 2007
Institución financiadora: Fondo Clemente Estable
Cantidad: Menos de 5
Uruguay
Evaluación del proyecto 'Las conductas comunicativas en interacciones asimétricas cotidianas: dominio, sumisión, confrontación' de Beatriz Gabbiani, Irene Madfes y Virginia Orlando
Evaluación de Proyectos
2005 / 2005
Institución financiadora: Estudio jurídico privado
Cantidad: Menos de 5
Uruguay
Asesoramiento sobre el uso de la marca de golosinas 'Chupa-chups' por parte de una empresa uruguaya
Evaluación de Proyectos
2003 / 2003
Institución financiadora: Universidad de la República - Comisión Sectorial de Investigación Científica
Cantidad: Mas de 20
Uruguay
En forma ocasional, desde 2003; en forma permanente, integrado a la Comisión, desde 2006
Evaluación de Eventos
2010
Nombre: V Congreso de la Asociación de Profesores de Literatura del Uruguay,
Uruguay
Integro el Comité Académico
Evaluación de Eventos
2010
Nombre: XVI Congreso Internavional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL),
España
He sido invitado a integrar el Comité Científico que evaluará los trabajos que se presenten. El Congreso tendrá lugar en 2011 en Alcalá de Henares, España. El CVUy no me permite colocar 2011 en la ventana 'Año', por eso puse 2010
Evaluación de Publicaciones
2011 / 2011
Nombre: Anuario de Lingüística Hispánica,
Cantidad: Menos de 5
Evaluación de Publicaciones
2010 / 2010
Nombre: Itinerarios. Revista del Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia,
Cantidad: Menos de 5
Evaluación de Publicaciones
2008 / 2008
Nombre: Lingüística,
Cantidad: De 5 a 20
Evaluación de Publicaciones
2004 / 2004
Nombre: Spanish in Context,
Cantidad: De 5 a 20
Evaluación de Publicaciones
2004 / 2004
Nombre: Linguagem e Ensino,
Cantidad: Menos de 5
Evaluación de Publicaciones
2003 / 2003
Nombre: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI),
Cantidad: Menos de 5
Evaluación de Publicaciones
1996 / 1996
Nombre: Pragmalingüística,
Cantidad: Menos de 5
Evaluación de Publicaciones
1993 / 1993
Nombre: Signo y Seña,
Cantidad: De 5 a 20
Evaluación de Publicaciones
1993 / 1993
Nombre: Lynx. Working Papers,
Cantidad: Menos de 5
Evaluación de Publicaciones
1992 / 2000
Nombre: Revista de la Sociedad Argentina de Lingüística,
Cantidad: Menos de 5
Evaluación de Publicaciones
1988 / 1996
Nombre: Cuadernos del Sur,
Cantidad: De 5 a 20
La revista dejó de aparecer en 1996
Evaluación de Publicaciones
1984 / 2010
Nombre: Lectura y Vida,
Cantidad: Mas de 20
Evaluación de Publicaciones
1983 / 1983
Nombre: Relaciones ,
Cantidad: Menos de 5
Evaluación de Publicaciones
1983 / 1983
Nombre: Anuario de Filología Hispánica,
Cantidad: De 5 a 20
Evaluación de Publicaciones
1977 / 1977
Nombre: International Journal of the Sociology of Language ,
Cantidad: De 5 a 20
Evaluación de Premios
2006 / 2008
Nombre: Premios anuales  de Literatura ,
Cantidad: Menos de 5
Ministerio de Educación y Cultura , Uruguay
Evaluación de Convocatorias Concursables
2012 / 2012
Nombre: Formal external reviewer,
Cantidad: Menos de 5
College Charleston , Estados Unidos
Incluyo aquí esta actividad porque el CVUy no tiene previsto valuaciones de este tipo: se trata del dictamen que debo hacer para la promoción del Dr. Joseph Wyers de Profesor Asociado a Professor en Charleston College, USA.
Formación de RRHH
Tutorías concluidas
Posgrado
Tesis de doctorado
Varias formas de tratar. Los cambios en la segunda persona singular en el español durante el siglo XIX en Uruguay , 2011
Tipo de orientación: Cotutor o Asesor
Nombre del orientado: Virginia Bertolotti
Universidad Nacional de Rosario  , Argentina , Doctorado en Humanidades y Artes con mención en Lingüística
Palabras clave: lingüística histórica, español
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Historia del español, Uruguay, Formas de tratamiento
Pais/Idioma: Argentina/Español
Tesis de maestría
El español hablado en la zona del Chocó, Colombia , 2010
Tipo de orientación: Tutor único o principal
Nombre del orientado: Carolina Quiroga Carrilllo
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas , España , Curso de Alta Especialización en Filología Hispánica
Palabras clave: Sociolingüística, Español de América, Criollística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Español de América, Contactos lingüísticos
Pais/Idioma: España/Español
Tesis de maestría
Actitudes lingüísticas de la comunidad paraguaya residente en Madrid , 2010
Tipo de orientación: Tutor único o principal
Nombre del orientado: Soledad Acosta
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas , España , Curso de Alta Especialización en Filología Hispánica
Palabras clave: Sociología del lenguaje, mantenimiento y cambio
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística, Contactos lingüísticos
Pais/Idioma: España/Español
Tesis de doctorado
Brasil-Caribe. Antropofagias y creolizaciones , 2009
Tipo de orientación: Tutor único o principal
Nombre del orientado: Laura Masello
Universidad Nacional de Córdoba , Argentina , Doctorado
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Teoría Literaria / Criollística lingüística y literaria
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Estudios Generales de Literatura / Criollística lingüística y literaria
Pais/Idioma: Argentina/Español
Tesis de doctorado
Creencias y actitudes lingüísticas en dos comunidades de la provincia de Salta , 2004
Tipo de orientación: Tutor único o principal
Nombre del orientado: Marta Torino
Universidan Nacional de Tucumán , Argentina , Doctorado
Palabras clave: Actitudes, Español, Argentina
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Pais/Idioma: Argentina/Español
Tesis de doctorado
Estrategias comunicativas de género: el rol de los marcadores conversacionales , 2003
Tipo de orientación: Tutor único o principal
Nombre del orientado: Irene Madfes
Universidad Nacional del Sur , Argentina , Doctorado
Palabras clave: Género, Comunicación
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Pragmática
Pais/Idioma: Argentina/Español
Información adicional: Tesis incialmente dirigida por María Beatriz Fontanella de Werinberg, hasta su fallecimiento
Tesis de doctorado
El espanol hablado en Chubut (Argentina) , 2001
Tipo de orientación: Tutor único o principal
Nombre del orientado: Ana Virkel
Universidad de Valladoli , España , Doctorado
Palabras clave: Espanol, Argentina
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel, Pais/Idioma: España/Español
Información adicional: La tesis fue publicada posteriormente por la Academia Argentina de Letras. Obtuvo la máxima nota
Tesis de doctorado
 Etnicidad y lenguaje: la aculturación sociolingüística de los inmigrantes italianos en Montevideo , 2000
Tipo de orientación: Tutor único o principal
Nombre del orientado: Graciela Barrios
Universidad Nacional del Sur , Argentina , Doctorado
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Pais/Idioma: Argentina/Español
Información adicional: Tesis que comenzó siendo dirigida por María Beatriz Fontanella de Weinberg, hasta su fallecimiento
Tesis de doctorado
Escuela, lenguaje y poder. La organización de la conversación como un medio de regulación del poder en el salón de clase , 1997
Tipo de orientación: Tutor único o principal
Nombre del orientado: Beatriz Gabbiani
Universidad Nacional del Sur , Argentina , Doctorado
Palabras clave: Lenguaje, Aula de clase
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística aplicada
Medio de divulgación: Papel, Pais/Idioma: Uruguay/Español
Información adicional: Tesis inicialmente dirigida por María Beatriz Fontanella de Weinberg, hasta su fallecimiento
Otras
Otras tutorías/orientaciones
Das uruguayisch-brasilianische Grenzgebiet una das Portugiesische in den zeitgenössischen uruguayischen Prosa , 2011
Tipo de orientación: Cotutor o Asesor
Nombre del orientado: Antje Hübel
Freie Universitat Berlin , Alemania
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Español, portugués, frontera, narrativa
Medio de divulgación: Internet, Pais/Idioma: Alemania/Alemán
Otras tutorías/orientaciones
Espanhol e Portugues no Sul da América Latina , 2005
Nombre del orientado: Mirta Groppi
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - UDeLaR , Uruguay , Posdoctorado
Palabras clave: Español, Portugués, Comparación
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Medio de divulgación: Papel, Pais/Idioma: Uruguay/Portugués
Información adicional: Corresponde a la orientación dada a la Dra. Mirta Groppi quien, en uso de una beca de la Universidade de Sao Paulo realizó conmigo (y con la Dra. Magdalena Coll) su estadía de investigación posdoctoral
Iniciación a la investigación
Diacronía de las formas de tratamiento en el español del Uruguay , 2004
Nombre del orientado: Virginia Bertolotti
Palabras clave: Historia, Español, Uruguay, Tratamientos
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Pais/Idioma: Uruguay/Español
Iniciación a la investigación
Situación sociolingüística de la provincia de Buenos Aires , 2002
Nombre del orientado: Yolanda Hipperdinger
Consejo de Investigaciones Cientificas y Tecnicas , Argentina , Jóvenes investigadores
Palabras clave: Español, Argentina
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Pais/Idioma: Argentina/Español
Otras tutorías/orientaciones
Estadía de investigación , 1999
Nombre del orientado: José Luis Ramírez
Agencia Española de Cooperación Internacional , España , Intercampus
Palabras clave: Historia, español, América
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística histórica
Pais/Idioma: Uruguay/Español
Información adicional: Estadía de investigación bajo mi tutela y en el Instituto de Lingüística durante un semestre
Otras tutorías/orientaciones
Estadía de investigación , 1998
Nombre del orientado: Carlos Rizos
Agencia Española de Cooperación Internacional , España , Intercampus
Palabras clave: Espanol, América
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Pais/Idioma: Uruguay/Español
Información adicional: Estadía de investigación bajo mi responsabilidad durante un  semestre en el Instituto de Lingüística
Otras tutorías/orientaciones
Estadía de investigación científica , 1997
Nombre del orientado: Laura Camargo
Agencia Española de Cooperación Internacional , España , Intercampus
Palabras clave: Español, América
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Pais/Idioma: Uruguay/Español
Información adicional: Estadía de un mes en el Instituto de Lingüística bajo mi responsabilidad
Iniciación a la investigación
Aspectos lingüísticos de la inmigración árabe en Argentina , 1994
Nombre del orientado: Estela Biondi
Consejo de Investigaciones Cientificas y Tecnicas , Argentina , Jóvenes investigadores
Palabras clave: Inmigración, Lenguaje, Argentina
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Pais/Idioma: Argentina/Español
Otras tutorías/orientaciones
Estadía de Investigación , 1993
Nombre del orientado: Gerhard Wild
Alexander von Humboldt Stiftung , Alemania , Feodor Lynnen Programm
Palabras clave: Literatura Rioplatense
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Literatura Rioplatense
Pais/Idioma: Uruguay/Español
Otras tutorías/orientaciones
Estadía científica , 1989
Nombre del orientado: Roberto Castón
Agencia Española de Cooperación Internacional , España , Intercampus
Palabras clave: Espanol, América
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Sociolingüística
Pais/Idioma: Uruguay/Español
Información adicional: Estadía de investigación de un semestre bajo mi dirección; nuevamente en 1994 con el mismo Programa
Tutorías en marcha
Posgrado
Tesis de maestría
El discurso panhispánico de las academias y su reflejo en la Ortografia de la Lengua Española (2010) , 2013
Tipo de orientación: Tutor único o principal
Nombre del orientado: Jesús Meza
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas , España , Curso de Alta Especialización en Filología Hispánica
Palabras clave: Políticas lingüísticas
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lingüística hispánica
Pais/Idioma: Uruguay/Español
Tesis de doctorado
Tratamiento de las colocaciones en recientes diccionarios de la lengua española , 2012
Tipo de orientación: Tutor único o principal
Nombre del orientado: María Eloísa Cajaraville
Universidad Nacional de Rosario  , Argentina , Doctorado en Humanidades y Artes con mención en Lingüística
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Lexicografía, Semántica
Pais/Idioma: Argentina/Español
Tesis de maestría
La inclusión de los estudiantes universitarios en una nueva cultura discursiva. Enseñanza de la lectura y escritura académicas en la EUBCA y en la LicCom , 2011
Tipo de orientación: Tutor único o principal
Nombre del orientado: Natalia Mallada
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - UDeLaR , Uruguay , Maestría en Enseñanza Universitaria
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Alfabetización académica
Pais/Idioma: Uruguay/Español
Tesis de doctorado
Sentido e interpretación de los actos jurídicos: entre la tradición retórica y las prácticas rupturistas , 2011
Tipo de orientación: Tutor único o principal
Nombre del orientado: Guillermo Ghelfi
Universidad Nacional de Rosario  , Argentina , Doctorado en Humanidades y Artes con mención en Lingüística
Palabras clave: discurso jurídico
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Análisis del Discurso
Pais/Idioma: Uruguay/Español
Información adicional: Al momento del ingreso de esta información (3/9/11) el proyecto debe ser aun aprobado por la UNR
Tesis de maestría
Historia de la lexicografía en el Uruguay: el Lenguaje del Río de la Plata de Wáshington y Sergio Bermúdez , 2010
Tipo de orientación: Tutor único o principal
Nombre del orientado: Yamila Montenegro
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - UDeLaR , Uruguay , Maestría en Ciencias Humanas opción Lenguaje, Cultura y Sociedad
Palabras clave: Lexicografía, Uruguay, Historia
Areas del conocimiento: Humanidades / Lengua y Literatura / Lingüística / Historiografía lingüística
Pais/Idioma: Uruguay/Español